Press

Создание более удобной платформы для торговли услугами между КНР и евразийскими странами на Китайской международной ярмарке торговли услугами-2020 (CIFTIS), проводившейся 4—9 сентября в Пекине, а также непрерывное продвижение двустороннего сотрудничества в данной сфере способствуют устойчивому развитию инициативы «Пояс и путь».

Об этом заявила в эксклюзивном...

初秋的北京碧空如洗。从“鸟巢”旁的国家会议中心，到奥林匹克园区景观大道，2020年中国国际服务贸易交易会室内外各个展区里，观展客商往来如织。

如果客商不在北京怎么办？没关系，本届服贸会还有另一种打开方式。接入网络，轻点鼠标，5000余家企业在云上展厅搭建的近7000个云展台便在你眼前呈现。这个数字化信息平台在展会后还将继续为相关企业提供“云”上服务，让一场“云端”盛会在时间与空间维度尽情延伸，随时随地触手可及。 吉隆坡市郊的马来西亚入境旅游协会办公室里，署理会长梁伟虹熟练地进入服贸会云上展厅，开始浏览冬季运动展区。她表示，虽然马来西亚地处热带，难以广泛开展冬季运动，但这个领域对她而言商机无限。 她说，2022年冬季奥运会将在中国举行，届时若有马来西亚民众去观赛，可能出现住宿、票务、纪念品等方面需求，这就是不错的商机。“服贸会是一个高效的信息获取渠道，我们可以从中发掘许多机遇。” 智线公司是一家专门从事工业自动化软件设计开发的爱尔兰初创企业。在服贸会开幕当天，公司首席执行官帕特里克·莱昂纳德在位于爱尔兰首都都柏林的办公室向记者展示了他们的云展台。 莱昂纳德说，中国市场巨大，对科技发展非常重视，有很多在建大项目。服贸会云上展厅为智线开拓中国市场提供了极好的平台，相信公司产品在中国一定有“用武之地”。 澳大利亚智盟会计师事务所则是通过云上展厅完成了服贸会的“初体验”。 事务所创始人梁智圆表示，在很多国家因疫情而实行出入境管控的情况下，服贸会跨越空间限制，提供了一个大型在线平台，让海外企业能够以更安全有效的方式参与到各项活动中。 白俄罗斯国立技术大学科技园作为白国内首个且规模最大的大学科技园，在服贸会云上展厅重点推介了一系列科技创新项目，希望通过这种形式与中国企业和相关专家增进了解，并寻找新的合作伙伴。 科技园对华科技合作中心主任阿尔多申在白首都明斯克对新华社记者说，新冠疫情在一定程度上阻隔了交通，有了云上展厅，可以足不出户参与到远在北京举行的服贸会，这大大提升了效率。 在乌克兰首都基辅的干细胞医疗中心，主任医师玛丽亚·加兹达已经着手与中国客户洽谈赴乌安排。受疫情影响，加兹达所在的医疗中心海外业务遭遇困境，服贸会的召开让她和团队看到了新希望。 在中国朋友的帮助下，加兹达为医疗中心成功注册了云上展厅。短短几天内，已和十多位中国客户“牵线成功”。双方围绕治疗方案、旅行安排等进行了深入交流。 在国家会议中心的服贸会旅游服务专题展上，波兰国家旅游局北京办事处代理首席代表苏珊娜·古特科夫斯卡用中文和英文向参观者推介波兰丰富的旅游资源。 她告诉记者，受疫情影响，旅游局在波兰的合作伙伴无法来北京参会，而云上展厅为他们提供了与中方合作伙伴接洽并向中国游客发出邀请的机会。波罗的海南岸的波兰滨海省和华沙旅游组织等都在云上展厅开设展台，通过文、图、视频等多种形式全方位展示，吸引了不少访客。 古特科夫斯卡说，服贸会的召开对她而言，既是行业复苏标志，也给未来创造了更多希望。 Ссылка: http://www.gov.cn/xinwen/2020-09/09/content_5542034.htm...

KIEV, Sept. 8 (Xinhua) -- The ongoing 2020 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) provides new opportunities for Ukrainian medical institutions to increase their client base, a Ukrainian physician told Xinhua in a recent interview.

Mariya Gazda is a primary care physician...

A Ukrainian national football hero and trainer of the national team, Andriy Shevchenko, will participate in an upcoming Institute for Cell Therapy-sponsored event discussing stem cell therapy-based clinical trial results in the Ukraine. In partnership with the Institute of Traumatology and Orthopedics of NAMs of...

Как многие знают, Украина – одна из немногих стран в мире, где использование стволовых методов легально. Сегодня мы говорим о новой технологии восстановления суставов с ведущей в стране клиникой – Институтом клеточной медицины, где почти 20 лет занимаются клеточными технологиями.

Итак, суставной хрящ относится...

Сегодня в Институте клеточной терапии состоялась пресс-конференция, в которой принял участие главный тренер сборной Украины по футболу Андрей Шевченко.

Темой конференции стали передовые технологии лечения артроза коленных суставов при помощи клеточной терапии на основе использования стволовых клеток вообще и плацентарных стволовых клеток в частности. Столь специфичная...